Keine exakte Übersetzung gefunden für فقمة رمادية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فقمة رمادية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Thomas et al. (2004) conducted an input-output balance study of BDEs on three captive, juvenile grey seals.
    وأجرى توماس وآخرون (2004) دراسة للتوازن بين المدخلات والمخرجات في الفقمة الرمادية الصغيرة في الأسر.
  • Thomas et al. (2004) conducted an input-output balance study of BDEs on three captive, juvenile grey seals.
    وأجرى توماس وآخرون (2004) دراسة للتوازن بين المدخلات والمخرجات في الفقمة الرمادية اليافعة في الأسر.
  • Blubber biopsy and blood samples were collected from weaned grey seal (Halichoerus grypus) pups and juveniles during 1998 and 1999 (Hall et al., 2003).
    وقد جمعت دراسة مجهرية للجلد وعينات من الدم من صغار الفقمة الرمادية الخاضعة للفطام وشبابها خلال 1998 و1999 (Hall et al., 2003).
  • (2003) and Kannan et al. (2004) found equivalent levels for the sum of HCHs than for the sum of chlordanes in gray seal and sea otters respectively.
    كما وجد سورمو وآخرون (Sormo et al) (2003) وكنعان وآخرون (2004) مستويات مماثلة لمجموع سداسي كلورو حلقي الهكسان منها بالنسبة لمجموع الكلوردين في الفقمة الرمادية وقضاعة البحر.
  • Blubber biopsy and blood samples were collected from weaned grey seal (Halichoerus grypus) pups and juveniles during 1998 and 1999 (Hall et al., 2003).
    وقد جمعت دراسة مجهرية للدهن وعينات من الدم من صغار الفقمة الرمادية الخاضعة للفطام وشبابها خلال 1998 و1999 (Hall et al., 2003).
  • The study indicated that thyroid hormone levels in the blood of grey seals during their first year of life were significantly, and positively, related to ΣBDE concentrations in blubber, after accounting for the effects of possible confounding variables.
    وبينت الدراسة أن مستويات هرمون الغدة الدرقية في الفقمة الرمادية خلال السنة الأولى من عمرها كانت كبيرة وموجبة فيما يتعلق بتركيزات مجمل الاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم في الجلد بعد مراعاة تأثيرات المتغيرات المثيرة للخلط المحتملة.
  • For comparison, concentrations of PBB 153 in grey seal and osprey from the Baltic Sea were 26 and 22 µg/kg lipid weight; respectively (Jansson et al., 1993).
    ولأغراض المقارنة، كانت تركيزات ثنائي الفينيل متعدد البروم - 153 في الفقمة الرمادية والعقاب النساري osprey مأخوذة من بحر البلطيق ، فكانت 26 و22 ميكروغرام/كغ محسوبة بوزن الدهن، وذلك على التوالي (Jansson وغيره، 1993(.
  • The study indicated that thyroid hormone levels in the blood of grey seals during their first year of life were significantly, and positively, related to ΣBDE concentrations in blubber, after accounting for the effects of possible confounding variables.
    وبينت الدراسة أن مستويات هرمون الغدة الدرقية في الفقمة الرمادية خلال السنة الأولى من عمرها كانت كبيرة وموجبة فيما يتعلق بتركيزات مجمل الإثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم في الجلد بعد مراعاة تأثيرات المتغيرات المثيرة للخلط المحتملة.
  • Such an association is not, in itself, sufficient evidence for a causal relationship, but is in accordance with the hypothesis that these compounds can act as endocrine disrupters in grey seal pups.
    غير أن هذا الربط لا يعتبر، في حد ذاته، دليلا كافيا على العلاقات السببية إلا أنه يتفق مع الافتراض بأن هذه المركبات يمكن أن تعمل كعناصر مثيرة لاضطرابات الغدد الصماء في صغار الفقمة الرمادية.